Древняя Греция и Древний Рим

[L'Osha]

Хоть я и не классик-филолог, но скажу
Я думаю, что всякий любитель античности, имеющий доступ к всемирной глобальной сети Интернет, не раз отмечал, что число людей, увлекающихся историей Древнего Рима намного превосходит число людей, увлекающихся историей Древней Греции (речь идет, разумеется, о любителях в самом широком понимании).
В связи с этим возникает вопрос ребром. А почему так? Чем римские хлыщи привлекательнее славных эллинов?

[Алёна]

с практической стороны не в том ли дело, что памятники римской кульуры сохранились лучше и больше? что Рим для западноевропейских народов важнее, чем  Греция? что легче достать литературу по Риму, латинских авторов?

[Demetrius]

Также и по той причине, что латинская культура и литература была духовно намного ближе деятелям эпохи Возрождения. По-настоящему Грецию открыли только немцы ближе к концу 18 века. Таким образом, Рим и римское для европейца - понятнее.

[Алёна]

а для нашей культуры?

[Demetrius]

Нам внятно все: и острый галльский смысл, и сумрачный германский гений.

[L'Osha]

Demetrius :
Нам внятно все: и острый галльский смысл, и сумрачный германский гений.

Обычное московитское бахвальство.

[Demetrius]

Подозреваете в Блоке обычное московитское бахвальство, уважаемый L\'Osha? Ваше утверждение не менее спорно, нежели утверждение Александра Александровича.

[L'Osha]

Подозреваю.

Также и по той причине, что латинская культура и литература была духовно намного ближе деятелям эпохи Возрождения. По-настоящему Грецию открыли только немцы ближе к концу 18 века. Таким образом, Рим и римское для европейца - понятнее.

Интересное мнение.

[Demetrius]

Подозревать во внуке мекленбургского лейб-медика исконно московитские черты - некоторым образом подтверждать его мнение, не правда ли?  Кроме того, московитская способность впитывать и воспринимать приносила московитам больше неприятностей, нежели преимуществ.

Что касается возрожденцев и Европы 17 - 18 веков, то, если обратить внимание на круг их чтения, можно заметить очевидное преобладание латинских авторов, нежели греческих. Да и впоследствии греческие авторы воспринимались через призму латинской литературной традиции. Так, например, французы читали Плутарха, а вычитывали Тацита.

[L'Osha]

Demetrius :
Подозревать во внуке мекленбургского лейб-медика исконно московитские черты - некоторым образом подтверждать его мнение, не правда ли?  Кроме того, московитская способность впитывать и воспринимать приносила московитам больше неприятностей, нежели преимуществ.

Московит  это не националность, а состояние духа.

Что касается возрожденцев и Европы 17 - 18 веков, то, если обратить внимание на круг их чтения, можно заметить очевидное преобладание латинских авторов, нежели греческих. Да и впоследствии греческие авторы воспринимались через призму латинской литературной традиции. Так, например, французы читали Плутарха, а вычитывали Тацита.

Это свежее мнение.

[Fuerte]

Да ладно Вам.  Греческая культура была ассимилирована Римлянами - Победивший получает всё, в том числе и право быть частью мирового культурного наследия.

[Алёна]

Это кто кого победил с точки зрения культуры?

Греция, взятая в плен, победителей диких пленила,
В Лаций суровый искусство внесла...

Это слова римлянина.