стихи

[Pasha_XB]

Gringolet, это Ваши стихи?

[Pasha_XB]

Не тот любил,
Любви кто сведал сладость,
Кому любовь была на радость,
Но тот любил,
Кто с первых дней любви
Елеем слез поил
Палящий жар крови;
Кто испытал все муки и терзанья
Любви отвергнутой!
Кто в сердце схоронил
Последний луч земного упованья,
А в глубине души
Молился и любил...

Это стихотворение небезызвестного Ершова, того самого, который написал сказку "Конек-Горбунок". Оказывается, он и так умеет! Я этот текст привожу по памяти, поэтому могут быть некоторые ошибочки. В инете его нет.

[Gringolet]

Паша, нет не мои. ))))
Я не пишу стихов.
Это Джим Моррисон. Я его очень люблю. :lov:

[Pasha_XB]

Надо было подписать! :pro:
Джим Моррисон - значит, стихи в переводе? Ничего, нормальные. А кто он? Когда жил?
P.S. По моему нику все знают мое имя! Подумываю о смене!

[Pasha_XB]

Gringolet :

Когда б я мог
             почувствовать,
что возвращаюсь
                   вновь
к тем, кого знал
            и к тем, кому я
              верил,
я б принял смерть
                     безропотно.

Слушайте, так грустно! Только-только, такая радость, и тут - на тебе! Я бы, от горестного осознания того, что умер, умер бы еще раз!

[Pasha_XB]

Алёна :
И ты придешь однажды зачерпнуть
Воды живой неправедную муть.

Алена, это же Ваши стихи? Объясните, пожалуйста, вышеприведенный отрывок! А то я что-то не въехал!

[Gringolet]

Джим Моррисон.. ну.. Это был такой музыкант и поэт, пел в группе The Doors. Умер в 1971 году, в возрасте 27 лет.
Насыщенная очень у него биография. Как у всех в то время.

[Pasha_XB]

Длинное, но не поленитесь прочитать. Это замечательно!

Между мною и тобою — гул небытия,
                звездные моря,
                тайные моря.
Как тебе сейчас живется, вешняя моя,
                нежная моя,
                странная моя?

Если хочешь, если можешь — вспомни обо мне,
                вспомни обо мне,
                вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
долгая любовь моя.

А между мною и тобой — века,
мгновенья и года,
сны и облака.
Я им и тебе сейчас лететь велю.
Ведь я тебя еще сильней люблю.

Как тебе сейчас живется, вешняя моя,
                нежная моя,
                странная моя?
Я тебе желаю счастья, добрая моя,
долгая любовь моя!

Я к тебе приду на помощь,— только позови,
                просто позови,
                тихо позови.
Пусть с тобой все время будет свет моей любви,
                зов моей любви,
                боль моей любви!
Только ты останься прежней — трепетно живи,
                солнечно живи,
                радостно живи!
Что бы ни случилось, ты, пожалуйста, живи,
счастливо живи всегда.

А между мною и тобой — века,
мгновенья и года,
сны и облака.
Я им к тебе сейчас лететь велю.
Ведь я тебя еще сильней люблю!

Пусть с тобой все время будет свет моей любви,
                зов моей любви,
                боль моей любви!
Что бы ни случилось, ты, пожалуйста, живи.
Счастливо живи всегда!

Вы, наверное, догадались, что это песня. Не знаю, писал ли Роберт Рождественский именно как песню или нет, но сама песня!.. Восхитительная! Музыка замечательная!
В общем, советую послушать.
Скачать можно здесь, если кому интересно: http://magomaev.info/new-audio/Music/Babadjanyan/high/Nocturn.mp3
Музыка Арно Бабажданяна, стихи Роберта Рождественского. Поет Муслим Магомаев

[Demetrius]

Gringolet :
Джим Моррисон.. ну.. Это был такой музыкант и поэт, пел в группе The Doors. Умер в 1971 году, в возрасте 27 лет.
Насыщенная очень у него биография. Как у всех в то время.

А если Паша повнимательнее всмотрится в аватару Гринголет, то сможет даже представить себе облик Джима ;-)

[Gringolet]

Demetrius :
А если Паша повнимательнее всмотрится в аватару Гринголет, то сможет даже представить себе облик Джима ;-)

Нет, у меня на аватарке не он)))
Всё собираюсь уменьшить картинку, и Джима поставить)))
А это Сид Баррет. Они тут действительно похожи)

[Demetrius]

О горе мне!!! Сида Баррета  не узнать - до чего же доучился... :-( А еще старый пинкфлойдист... А что, нравится Piper At the Gates of Dawn? (оффтоп, конечно...)

[Gringolet]

Demetrius :
А что, нравится Piper At the Gates of Dawn?

Да по большому счёту, из Флойдов только он и нравится! Wish You Were Here ещё))))  Сольники Барретовские люблю.
Ща, сделаем, что не оффтоп:

Ты -- ветер, дружок.
Я -- твой лес.
Я трясу листвой,
изъеденною весьма
гусеницею письма.
Чем яростнее Борей,
тем листья эти белей.
И божество зимы
просит у них взаймы.

[Rusalka]

Чего я жду от жизни этой?
Покоя - не хочу пока,
Я молода. Тепла и света?
Любви нетленной огонька?

А что сама даю я людям?
Колючий холод, мрак, печаль...
Что было от меня, то будет
И мне. Судьбе чужих не жаль.

По раскаленной солнцем горя
Пустыне жизни я иду.
Людей не вижу, с Богом спорю,
Сама потеряна в бреду.

Кого найду себе в отраду?
На чьем плече слезу пролью?
Земной агонии не рада,
Убьют меня - и я убью.

Убью других помимо воли,
Противясь этому, и вновь
Я буду выть от адской боли, -
Кипит на мне людская кровь.

Я знаю: будет и мгновенье,
Когда реальность бытия
Проглянет из глубин прозренья,
Ее открою для себя.

И может... Нет, наверно, точно
Я вновь любовь приобрету,
И в новой вере непорочной
Я воплощу свою мечту.

Но это будет вера духа.
А сможет ли душа вместить?
В одном - младенец и старуха, -
Сама себе я буду мстить...

[Rusalka]

Снежная ночь. Холод степей.
В свете луны замирает надежда.
Воют собаки, сорвавшись с цепей,
А в сердце тоска. И туман, как и прежде.

В блеклом свечении замерла жизнь,
Холод плетет леденящие кольца.
В близости смерти - лишь только держись.
С ума не сойти бы, а там - как придется.

Дышит смертельным огнем небосвод,
Зарево черное рушит кусками,
В кровь разбивает рассвет серый свод,
Грозные тучи сгустились над нами.

Мечется сердце, пощады не ждет,
Только тоска, словно выстрелом в спину.
И не надейся, она не уйдет,
Может, заглохнет лишь наполовину.

Воздуха нет, задыхается боль,
Не разделенная с внешним простором.
Гибнет надежда, погибла любовь
От бесконечности внутренних споров.

В темном подвале меня заперли,
Звон безнадежный замков и запоров
Стонет навязчиво: "Быстро беги
Из царства теней, от беды и раздоров".

Громкие крики заглушат мой стон,
Он потеряется в мира пространствах.
Среди руин похоронят фантом
Одной среди многих - таких же несчастных.

[Тишка]

Желание

(Из Десанки Максимович, перевод с сербского)

Недолго осталось...
Уйду в пастухи.
Пусть горы и небо мне станут наградой.
Простые заботы и белое стадо
искупят земные грехи.
Душа, ты летела навстречу свободе,
а сердце, подобно ребенку, играло,
от пыльных дорог и заводов бежало
и флейтой пастушьей взывало к Природе!..
О чем я прошу? Лишь о хижине малой,
чтоб было где скрыться от ветра и зноя...
С вином дорогим мне не надо бокала –
напьюсь допьяна я водой дождевою.
Уйду в пастухи –
мне осталось немного.
Безропотно смолкнет сердцебиенье...
Но стадо мое – облаков отраженье,
и солнечный луч мне проложит дорогу...
С улыбкой – сквозь слезы – уйду.
Так моленье
уходит
к святому порогу...

***
Осенняя элегия

Над твоею землей небо чуть голубей
и чуть больше у женщин изогнута бровь,
но душа твоя слабо коснулась моей...
Мы с тобой никогда не увидимся вновь.
Над моею землей небо серо до слез –
льются песни над ней широко, не спеша,
листья с шорохом падают с тихих берез...
Что над нею искала чужая душа?..
Хоть куда полетишь – все леса да поля
(отчего-то сильна у меня к ним любовь).
А похожа душа твоя на журавля...
Мы с тобой никогда не увидимся вновь.
                                         
***
Ты знаешь, мы чуть-чуть виолончели -
пока смычок и руки музыканта
слегка не прикоснутся к этим струнам -
прохладою полны они и тайной,
и не узнаешь, сколько скрыто смысла,
тепла и пониманья в темноте их,
и сколько укрывается мелодий
в их гулкой и объемной тишине...

(с) Е.К. (студентка филфака МПГУ, отделение с доп. спец. "Православная культура")