Что вы думаете о Гарри Поттере?

Автор Лунёша, марта 22, 2004, 08:27:57

« назад - далее »

Можно  ли читать Гарри Поттера православным людям и, в частности, детям?

ожно всем.
14 (45.2%)
ожно только взрослым.
5 (16.1%)
ельзя.
11 (35.5%)
атрудняюсь дать точный ответ
1 (3.2%)

Проголосовало пользователей: 31

СКИВИ

ЦитироватьАннаР :
Чтобы модератор не ругал за оффтоп, сообщу для поклонников Гарри, что 6-я книга начнет продаваться 16 июля. Какие мнения у читавших, кто погибнет в этом томе?
А еще - мальчонка, который играет Поттера в кино, Дэниел Редклифф, сказал, что, по его мнению, в конце концов Гарри Поттер умрет, ибо он не жилец. Какие будут мнения?

не знаю кто погибнет....мне прикольна другая тема-с кем из девушек будет Гарри? Чжоун,Джинни или еще кто-то:rolleyes:
Гарри погибнет?вряд ли.....хотя...интересно будет...;)
Не бойся врагов-в худшем случае они могут убить тебя;не бойся друзей-в худшем случае они могут предать тебя;бойся равнодушных-они не убивают и не предают,но с их молчаливого согласия в мире существуют и предательство,и убийство...

АннаР

Конец пятой книги показал, насколько Гарри изменился. Вы заметили, насколько отстраненно он относится к происходящему? Близостьсмерти и знание о своей близости смерти меняет человека. Мне кажется, ни с кем из девушек Гарри не будет -  он слишком многое пережил... Если бы Джоан Роулинг была православной, ее герой ушел бы в монастырь...

Лунёша

В июле 2005? На английском языке, или в русском переводе?

АннаР

Нет, сперва только на английском. Но уже дней через 6 в Сети будут выложены переводы любителей (замечу, что иногда они бывают гораздо лучше, чем переводы профессионалов). Постараюсь скинуть ссылку.

СКИВИ

ЦитироватьАннаР :
Нет, сперва только на английском. Но уже дней через 6 в Сети будут выложены переводы любителей (замечу, что иногда они бывают гораздо лучше, чем переводы профессионалов). Постараюсь скинуть ссылку.

ага....скачал вчера из сети-"гарри поттер и кубок огня",который у переводчика-любителя значился как "огненная чаша"...
там присутствуют такие названия и имена как-"думбльдор","хогварц" и "вольдеморт"....узнаете?:D :rolleyes:
Не бойся врагов-в худшем случае они могут убить тебя;не бойся друзей-в худшем случае они могут предать тебя;бойся равнодушных-они не убивают и не предают,но с их молчаливого согласия в мире существуют и предательство,и убийство...

Лунёша

Уважаемая АннаР, буду благодарна за ссылку и на русские переводы, и на английский вариант. Некоторые из книг о Гарри Поттере, что интересно, в русском переводе намного более захватывающи. Мастерство переводчиков налицо.

DariaS

Трудно говорить с людьми, не осуждающими никого. А как часто, в свое оправдание, осуждение мы выдаем за рассуждение! ..Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим..(Еф.4,29). И еще: «Не читай душевредных книг, но только написанные Святыми Отцами Вселенской Церкви, не читай еретиков и богохульников, ибо они великолепными наименованиями святости, благочестия, братства, счастья и пр. влагают в душу яд, и от истины отвратят слух, и к басням отвратятся (2 Тим.4,4).» Свт. Игнатий (Брянчанинов).
Postoje ljudi koji vam izvade srce i postoje ljudi koji ga vrate na mjesto

Финист

Прочитал все вышедшие книги ,посмотрел все фильмы и даже умудрился поиграть во все вышедшие игры.Но так и не увидел в книгах ничего страшного.Сказка ,красивая и хорошо написанная.

Мне один знакомый предлагал такую "дьявольскую" литературу сжигать.Чтож!Давайте сжигать Поттера!А еще и тех кто его читает заодно!И организацию православную сделаем -"Инквизиция".И все будем сразу в костры бросать.Все детские сказки которые будут содержать хоть что то "волшебное" ,мы сразу же будем превращать в пепел.

"Буратино"-Да это же прямая пропаганда иудаизма и черной магииДеревянный человечек-это прообраз голема.(Заодно и "Колобка" сожжем.Ведь Колобок-это явно гумункулус.)

"Курочка Ряба"-страшная богопротивная сказка.Там курица РАЗГОВАРИВАЕТ.А это насмехательство над Богом и устройством мира.Это просто противоестественно!

"Чебурашка"-прообразом этого персонажа явно был бес.Маленький ,мохнатый и с большими ушами.(Рогов нет ,их спрятали ради конспирации.)На костер!Следующий!

Так мы можем избавиться от любой сказки.Найти в ней мельчайшие элементы "чуда" и придать ее огню.Вначале в костры кидают книги ,а потом людей.

DariaS

. Я ни в коей мере не спорю с тем, что опыт человеку необходим. Человек ответственен за тот мир, в котором  живет. И если мы отвернемся от культуры мирской, то она окажется во власти «иных» сил.. Просто Святые Отцы – это другой уровень постижения мира..Кто Бога узрит? – Чистые сердцем..
Postoje ljudi koji vam izvade srce i postoje ljudi koji ga vrate na mjesto

Лунёша

DariaS, простите за нескромный вопрос, сколько вам лет?

DariaS

Postoje ljudi koji vam izvade srce i postoje ljudi koji ga vrate na mjesto

СКИВИ

ЦитироватьФинист :
Прочитал все вышедшие книги ,посмотрел все фильмы и даже умудрился поиграть во все вышедшие игры.Но так и не увидел в книгах ничего страшного.Сказка ,красивая и хорошо написанная.

Мне один знакомый предлагал такую "дьявольскую" литературу сжигать.Чтож!Давайте сжигать Поттера!А еще и тех кто его читает заодно!И организацию православную сделаем -"Инквизиция".И все будем сразу в костры бросать.Все детские сказки которые будут содержать хоть что то "волшебное" ,мы сразу же будем превращать в пепел.

"Буратино"-Да это же прямая пропаганда иудаизма и черной магииДеревянный человечек-это прообраз голема.(Заодно и "Колобка" сожжем.Ведь Колобок-это явно гумункулус.)

"Курочка Ряба"-страшная богопротивная сказка.Там курица РАЗГОВАРИВАЕТ.А это насмехательство над Богом и устройством мира.Это просто противоестественно!

"Чебурашка"-прообразом этого персонажа явно был бес.Маленький ,мохнатый и с большими ушами.(Рогов нет ,их спрятали ради конспирации.)На костер!Следующий!

Так мы можем избавиться от любой сказки.Найти в ней мельчайшие элементы "чуда" и придать ее огню.Вначале в костры кидают книги ,а потом людей.



Восхищен....спасибо за сообщение...один из немногих лучей света в Темном царстве.....:) :har: :res:
Не бойся врагов-в худшем случае они могут убить тебя;не бойся друзей-в худшем случае они могут предать тебя;бойся равнодушных-они не убивают и не предают,но с их молчаливого согласия в мире существуют и предательство,и убийство...

Лунёша

Наверное, уважаемая  DariaS , вы судите с высоты своего возраста, и своего опыта. Мне известны дети, которые выросли без сказок, в связи с неофитством своих родителей. Сейчас они уже взрослые люди... Они лишены целого пласта культуры наших предков, в лице русских сказок, представления о зарубежной литературе, да и потом, они не усвоили в простой форме, удобной для детей, правил поведения в жизни. Это люди, которых обокрали их неумные родители. И если вы поступите так с вашими детьми, рано или поздно они упрекнут вас в этом. Ведь волшебные  сказки, повести в общем-то дают понятия о добре и зле, о судьбе злого человека и доброго и т.д.

А еретические сказки о молящихся зверьках, паломничающих кузнечиках, и стишки о том как "Мы всей семьей ходим в храм" не могут удовлетворить нормального ребенка.

Православные люди вместо того, чтоб огульно все сказки отвергнуть должны бы чем-то заменить их детям. И не сладкими слюнями, которые мы  видим на прилавках в церковных магазинах, и не дореволюционной репринтной литературой, которая имеет так мало общего с действительностью, а нормальными интересными сказками, повестями, и т.д.
А пока этого нет, и не нужно отнимать у детей детство.

Финист

ЦитироватьПравославные люди вместо того, чтоб огульно все сказки отвергнуть должны бы чем-то заменить их детям. И не сладкими слюнями, которые мы видим на прилавках в церковных магазинах, и не дореволюционной репринтной литературой, которая имеет так мало общего с действительностью, а нормальными интересными сказками, повестями, и т.д.
Стопроцентно согласен.Времена изменились ,и люди изменились вместе с временами.Детями нужны не слащавые сказки ,а настоящие приключения поражающие их воображение.И нам сейчас почти нечего дать им кроме надоевших им сказок."Поттер" и "Хроники Нарнии" это единственные книги которые могут в массе понравиться детям.

DariaS

ЦитироватьЛунёша :

А еретические сказки о молящихся зверьках, паломничающих кузнечиках, и стишки о том как "Мы всей семьей ходим в храм" не могут удовлетворить нормального ребенка.

Православные люди вместо того, чтоб огульно все сказки отвергнуть должны бы чем-то заменить их детям. И не сладкими слюнями, которые мы  видим на прилавках в церковных магазинах, и не дореволюционной репринтной литературой, которая имеет так мало общего с действительностью, а нормальными интересными сказками, повестями, и т.д. Лунёша :

Что одному польза – другому может быть и вред. «Кому не дано учить, а он учит, то этим он оскорбляет величие Божие» (преп.Силуан Афонский). Простите великодушно..
Postoje ljudi koji vam izvade srce i postoje ljudi koji ga vrate na mjesto